I don't understand the problem. If you didn't want to be held to the bonus conditions, then don't take the bonus.
Look at it this way, if you hadn't taken the bonus, you wouldn't have hit the bonus and would have had zero to cashout. At least with the bonus, you have a chance at cashing out 500.